Perhaps pronunciation teachers need a taxonomy of lower to higher order pronunciation skills. ‘Copy’ is at the lower end of the spectrum and ‘Accommodate’ at the higher end. If you’re around Madrid next week (Oct 20th), I’m doing a talk on it. http://hancockmcdonald.com/talks/pronunciation-be-teacher-not-preacher-0